唤仙阁 其三

犯暑来登览,松风为洒然。
龙泉澄古井,虹影卧中川。
万簇寒林秀,四山秋色鲜。
诗翁不可见,况敢唤飞仙。

译文

收起展开
冒着暑气前来登临游览,松风拂面只觉浑身清凉舒畅。
名为龙泉的古井井水澄澈,桥影如长虹横卧在中间的平川之上。
千万丛秋林清秀美茂,四面山峦的秋光明丽鲜亮。
昔日留题的诗翁已经无法得见,我又怎敢妄自呼唤飞升的仙人呢?

注释

收起展开
  • 犯暑冒着暑热、顶着暑气的意思。
  • 洒然清凉舒畅、暑意全消的状态。
  • 龙泉唤仙阁旁的古井名称,井水清冽终年不涸。
  • 虹影横跨川流的长桥投在水面的倒影,远望如同彩虹横卧水波。
  • 诗翁指此前曾在唤仙阁留下题咏的前代老诗人。

赏析

收起展开
这首诗章法井然,是宋代闲适登临诗的代表性作品,由登阁的体感起笔,逐层铺展远近景致,毫无赘余之笔。

开篇先写冒暑登阁,被松风涤荡尽暑气的爽快感,为全诗奠定清旷冲淡的基调,随后由近及远,依次铺陈古井、川桥、寒林、群山的秋日景致,画面层次分明,色调明丽鲜活,没有丝毫秋日的萧瑟之感。

末两句笔锋一转,由写景转入怀古抒怀,跳出了普通亭台楼阁诗常见的求仙俗套,不再执着于虚妄的飞升幻想,转而流露出对前代风雅诗翁的真切追慕,余味淡远,尽显宋儒平和务实的审美旨趣。

创作背景

收起展开
这首五言律诗是南宋名臣、文学家楼钥的登临组诗作品,收录于其个人文集《攻媿集》中。

楼钥晚年退居明州故里期间,遍游当地名胜,唤仙阁是明州近郊的一处登高览胜之所,时值初秋暑气未消,楼钥登阁眺望山野秋光,感怀前代在此留下题咏的诗人遗迹,接连写下三首同题诗作,本作为第三首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: