梁仲苍挽词 其一

延赏高三让,殊科擅一鸣。
元宾文未极,长吉记先成。
妙语遗膏馥,玄谈悟死生。
行人痛埋璧,父子若为情。

译文

收起展开
你承继的家族美誉与恩赏远超古贤三让的德行,在特科考试中一举成名声名远播。
就像唐代欧阳詹才力尚未完全施展,便如李贺般早逝,连身后的墓志都已提前撰成。
你留下的精妙文字满是润泽的余香,玄妙的谈辞早已勘破了死生的真谛。
行路之人都痛惜你如美玉被掩埋般英才陨落,更何况你的父子至亲该是何等伤情。

注释

收起展开
  • 延赏指延及后辈的家族恩荫与美誉。
  • 三让原指周代泰伯三让天下的经典贤德典故,此处用来赞誉梁仲苍的德行高远。
  • 殊科宋代科举体系中的特科,指非常规举荐选拔的考试门类。
  • 长吉唐代诗人李贺的字,李贺年仅二十七岁便早逝,后世常以长吉代指早逝的英才。
  • 埋璧美玉被掩埋,比喻贤才早逝、不得尽展平生抱负。

赏析

收起展开
这首挽词通篇用典妥帖自然,没有空泛浮泛的哀悼套话,全从逝者的德行、才学落笔,足见作者对梁仲苍的了解之深,二人交谊之厚。

诗中以欧阳詹、李贺两位历史上早逝的才士作比,精准点出了逝者天不假年的巨大遗憾,末句从路人的普遍痛惜推及至亲的刻骨伤情,将哀恸的情绪层层递进,沉挚动人,是宋代文人挽词中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋宁宗嘉定年间,是楼钥为悼念早逝的友人梁仲苍所作。梁仲苍出身两浙官宦世家,年少时便以德行才学闻名乡里,却不幸英年早逝,令当时诸多亲友扼腕痛惜。

楼钥与梁家两代人都有深厚交谊,深知梁仲苍的品性与才具,接连写下两首挽词寄托哀思,本首是组诗中的第一首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: