蒋慈谿挽词 其二

下笔欲生风,磨砻日有功。
推敲诗益炼,骈俪语尤工。
经问南雷叟,家传十八公。
词人谁可继,文阵滑稽雄。

译文

收起展开
落笔行文仿佛要生出飒飒风势,日日打磨研习功力日渐深厚。
反复斟酌推敲诗句愈发精炼,骈文对偶的语辞尤其精工妥帖。
研经问道可追慕南雷的经学先贤,家学传承源自高洁的松门先辈。
当世词人谁能接续他的出众风范,他本就是文坛阵中诙谐雄健的大家。

注释

收起展开
  • 磨砻打磨磨砺,这里指反复研习、锤炼诗文技艺。
  • 推敲指写作时反复斟酌字句的典故,源自唐代诗人贾岛骑驴斟酌诗句“僧推月下门”还是“僧敲月下门”的故事。
  • 骈俪即骈文,中国古代一种讲究字句对偶、辞藻华丽、声律谐和的文体。
  • 南雷叟南雷是浙东余姚的地名,此处代指浙东一带精通经学的先贤前辈。
  • 十八公“松”字拆字为十八公,此处代指家学传承中品格高洁的先辈。
  • 滑稽古读gǔ jī,形容才思敏捷、言辞诙谐雄辩,此处指文人在文坛挥洒自如的出众状态。

赏析

收起展开
这首五言挽词没有流于俗套的悼亡套话,全从逝者的才学落笔,层层递进写出逝者的文学造诣与家学渊源。

开篇先赞其笔力飞扬与平日积累的深厚功力,次联点出其作诗精于推敲、工于骈文的鲜明创作特点,颈联延伸至其经学修养与家学传承的深厚底蕴,尾联以反问叹惋其文坛地位无人可继,追慕与痛惜之情自然流露,语辞质朴而情感真挚,是宋代挽词中侧重表现逝者文才的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文学家楼钥为悼念曾任慈溪县令的蒋姓友人所作的挽词组诗中的第二首。

楼钥一生交游广泛,与浙东一带文人交往密切,蒋氏在慈溪任上颇有政声,且以文才、经学修养著称,亡故后楼钥作挽词二首追述其生平才学,寄寓深切哀思。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: