顾养直挽词 其二

从前我常前往您的家中拜访，在宜斋里我们屡次举杯畅饮。
众人哀痛地传颂着顾家诸位的贤德，乡闾间再也见不到像您这样的佳士。
俯仰身世惊觉已是晚春时节，湖山之间对着西沉的夕阳满是悲怆。
往日同游的园林还没来得及赏遍全部意趣，就连水边的鸥鹭也显得凄清寒凉。

• 挽词哀悼死者、表达追思之情的诗词作品。
• 宜斋顾养直家中的斋室名号，是二人昔日宴饮聚会的场所。
• 举觞举杯饮酒，觞是古代的酒器。
• 怆悲伤、凄怆。

这首挽词没有落入一般悼亡作品堆砌辞藻的俗套，以个人真实交游经历入笔，情感真挚沉厚。

开篇从昔日同游宴饮的往事写起，以旧日的热闹反衬当下故人已逝的空寂，中间两联以春暮、夕阳的凄清意象层层渲染悲怆氛围，末句以鸥鹭都觉凄凉的移情手法，将物与人的悲感打通，把对友人离世的痛惜之情推向极致，余味悠长。

这首诗是南宋文学家楼钥为悼念友人顾养直所作的挽词组诗的第二首，创作于宋宁宗嘉定年间前后。

顾养直是南宋江南地区的名士，与楼钥交谊深厚，二人常于园林雅集饮酒论学，顾养直辞世后，楼钥追忆往昔交游，痛惜故人早逝，接连写下两首挽词寄托哀思。