姜秘监挽词 其二

早就听闻您在淮淝一带的政绩最为突出，您在鄮岭的仁政我曾亲眼得见。
故乡故土还留存着您往日留下的恩泽，您当年种下的棠树如今又长出了新的枝条。
您正像当年垂钓渭滨的吕尚一样即将得到重用，却突然传来哲人逝去的噩耗令人悲恸。
我遥望着千里之外您的长眠之地望眼欲穿，日后归来我会对着您的功德碑痛哭凭吊。

• 淮淝指淮水、淝水流域，大致在今安徽合肥一带，南宋时期是抗金边防要地。
• 鄮岭古鄮县境内的山岭，鄮县即今浙江宁波，是楼钥的故乡，此处代指明州一带。
• 循良指奉公守法、政绩卓著的好官，出自《汉书·循吏传》。
• 梓里即故乡、故里，古人常以梓树代指乡土。
• 棠阴典故出自《诗经·召南·甘棠》，召公巡行乡邑，在棠树下听讼断案，后人不忍砍伐棠树以纪念他，后世用来代指良吏留下的恩泽。
• 钓璜指在渭水垂钓的吕尚（姜子牙），传说他垂钓时得到一块玉璜，是贤君得遇贤臣的征兆。
• 非熊卜典出《史记·齐太公世家》，周文王出猎前占卜，得到“所获非龙非螭，非虎非罴，所获霸王之辅”的结果，后来在渭水北岸遇到吕尚，“非熊”是后世对“非罴”的演化，指君王将得到贤才的吉兆。
• 梁木悲典出《礼记·檀弓上》，孔子临终前叹息“泰山其颓乎，梁木其坏乎，哲人其萎乎”，后世用来代指圣贤伟人去世的噩耗。
• 佳城指墓地、墓穴，是对逝者葬地的敬称。
• 岘山碑典出《晋书·羊祜传》，羊祜镇守襄阳时有德政，百姓在岘山为他立碑，见到碑的人无不落泪，后世也称“堕泪碑”，用来纪念功德卓著的地方官。

这首挽诗章法严谨，层层递进，全无泛泛的应酬之语，满含真挚的追念之情。

开篇先从耳闻与目睹两个维度落笔，先写逝者在淮淝边地的卓著政绩，再写自己亲眼所见他在明州的仁政，虚实结合，让人物的良吏形象立刻变得真实可感。颔联化用甘棠的典故，写百姓对逝者遗爱长久的怀念，不着一字直接说思念，而深情自现。颈联连用吕尚遇文王、孔子辞世两个典故，一写逝者本有公辅之才、正当大用之际，一写他猝然离世的噩耗，反差之间更凸显出痛失良臣的悲怆。尾联收束到自身的悼念动作，借用羊祜岘山堕泪碑的典故，点明逝者的功德将长久被百姓铭记，用典妥帖自然，余味悠长，感人至深。

这首诗是南宋中后期文学家楼钥的作品，是为悼念时任秘书监的姜姓同僚所作的两首挽词中的第二首。

姜秘监曾先后在淮淝边防重地和明州地方任职，施政宽和，深得官民爱戴，楼钥是明州鄞县人，亲眼见证了姜秘监在明州的惠民举措，二人交谊深厚，姜秘监去世后，楼钥满怀悲痛写下这组挽词追念逝者的功德。