双峰二偈 其一

莫把资深两处寻,此心心外更无心。
道人欲问资深话,自得元无古与今。

译文

收起展开
不要把“资深”的禅理拆成两处向外寻觅,本然真心之外原本就没有其他的妄心。
修习禅法的人要是想问我关于“资深”的真义,悟得本心的境界从来就没有古今的分别。

注释

收起展开
  • 偈梵语“偈陀”的简称,也叫偈颂,是佛经中的唱辞体裁,通常以四句为单位,专门用来表述禅理要义。
  • 资深此处是双峰禅门传承的禅法代称,指长期修行积累所得的深厚禅悟境界。
  • 道人唐宋时期对修习禅法的出家人的常见尊称。
  • 元通“原”,意为本来、原本。

赏析

收起展开
这首禅偈完全摒弃了晦涩堆砌的佛典术语,以浅白平实的语言直截了当地点破禅门核心要义,理趣通透毫无粘滞。

开篇直接破斥世人向外求索禅理的妄念,点明本心具足、心外无余的根本立场,后两句进一步点明彻悟的境界完全不受时空束缚,不存在古今时代的隔阂,只要当下明心见性,便瞬间契合亘古不变的真如本性,是宋代文人禅偈中极具代表性的佳作。

创作背景

收起展开
楼钥是南宋中后期著名文臣、文学家,一生与江南禅林交往密切,创作了大量涉禅诗文。

《双峰二偈》是他为当时双峰禅寺的禅门大德所作的组诗,属于禅门偈颂体裁,这首是组诗的第一首,专门阐发禅宗明心见性、不假外求的核心义理。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: