汪达可招游臧园次韵 其二

满架酴醾惬雅怀,更添林下紫徘徊。
平湖不怕重门阻,胜赏何妨后日来。
酒兴已随斜照远,诗情无待片云催。
黄昏鼓棹欲归去,望望烟林首重回。

译文

收起展开
满架盛开的酴醾舒展了清雅的心怀,林畔丛生的紫色花影更添悠然意趣。
澄澈的平湖并不怕重重园门的阻隔,这般绝佳的景致哪怕改日再来游赏也无妨。
酣畅的酒兴已经随着西斜的落日渐渐淡去,喷涌的诗情根本不需要几片浮云来催发。
暮色黄昏时我划着船准备踏上归程,望着烟霭笼罩的园林林木忍不住屡屡回头。

注释

收起展开
  • 次韵古代文人应答诗作的常见形式,严格依照原作所用韵脚的先后次序来创作新诗。
  • 酴醾也作荼蘼,蔷薇科落叶灌木,春末夏初开花,香气浓郁,是古典诗词中经典的暮春花木意象。
  • 惬雅怀满足、舒展清雅的心怀。惬,指畅快、合意。
  • 鼓棹划动船桨,代指行船。棹,本义为船桨。

赏析

收起展开
全诗以游赏的行进轨迹为线索,开篇从园中的花木景致落笔,酴醾满架、紫花徘徊的鲜活画面,瞬间烘托出臧园清雅脱俗的气质,也暗合诗人闲散从容的心境。

颔联宕开一笔写游赏的旷达态度,不必为园门阻隔而遗憾,佳景随时可赴,尽显宋代文人雅致松弛的生活审美。颈联将酒兴与诗情对举,斜照、片云两个淡远意象点染出日暮时分的松弛氛围,尽显诗人随性自然的创作状态。末联以归途中频频回首的细节收束,把对园林景致的留恋之情写得含蓄动人,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋宁宗朝前后,当时楼钥正居于临安周边,与同好文人频繁开展园林游赏活动。

友人汪达可邀约楼钥前往臧姓私家园林游赏,二人以诗唱和,楼钥依照原作的韵脚次序创作了两首同题诗作,此为第二首,完整记录了当日游赏湖园景致的松弛心境与悠然意趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: