寻春次韵 其一

一自东皇天上来,坐看芽蘗起枯荄。
化工潜有洪钧转,春事何劳叠鼓催。
晚景鬓凋宁再绿,去年花谢又重开。
赏花携酒那容缓,走遍郊原莫便回。

译文

收起展开
自从春神东皇从九天降临人间,安坐中就能看见新芽从枯根处萌发出来。
造化之神暗中运转着天地的洪钧,春日的景致哪里用得着紧敲密鼓去催促。
晚年鬓发已经凋落,哪里还能重新变回乌黑,去年凋谢的春花今年却能再度盛开。
携着美酒去赏花的事万万不能迟缓,要踏遍郊野原野,尽兴赏春再缓缓归来。

注释

收起展开
  • 东皇传说中的春神,后世也常用来代指春天。
  • 芽蘖植物刚萌发的新芽。
  • 枯荄枯萎的草根,荄的本义就是草根。
  • 化工造化之工,指大自然化育万物的创造力。
  • 洪钧原指上天的大道,这里代指主宰万物运转的造化之力。
  • 叠鼓接连不断地击鼓,这里引申为急促的催促动作。
  • 鬓凋鬓发稀疏脱落,用来指代人步入衰老阶段。

赏析

收起展开
这首诗一反寻常寻春诗的焦灼急切,开篇就以从容的笔调写出春自天来、生机自然萌发的状态,尽显诗人对天地运化规律的通透认知。

颔联提出“春事何劳叠鼓催”的核心意旨,否定了刻意催促春归的俗常心态,将自然运化的从容感写得格外动人。颈联以鬓发难再青和花谢能重开形成巧妙对照,在春的生机中暗寓人生迟暮的淡淡感慨,却并不流于哀伤,反而转出尾联及时赏春、尽兴游观的旷达意趣。全诗语言质朴醇厚,情理交融,将老年诗人通透的生命感悟融入寻常春日景致中,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于南宋文学家楼钥的《攻媿先生文集》,是其晚年退居明州乡里时所作的春日唱和组诗中的第一篇,次韵即依照友人原作的韵脚次序和诗。

此时楼钥已历仕宋孝宗、光宗、宁宗三朝,宦海沉浮多年后心境趋于冲淡平和,在春回大地的日常景致中生出了对生命节律的独特感悟,于是借寻春主题抒怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: