和于湖集茶韵三首·其二

金沙泉底响春雷,贡茗先随造化回。
欲望头纲分八饼,恨无笔力继欧梅。

译文

收起展开
金沙泉的泉眼之下隐隐响起春雷般的水声,早春的贡茶最先随着天地自然的化育生机萌发返青。
我盼望着能分到头纲贡茶中的八饼佳茗,只遗憾自己没有足够的文笔功力接续欧阳修、梅尧臣的咏茶诗传统。

注释

收起展开
  • 金沙泉位于今安徽池州的古代名泉,水质极宜烹茶,自唐代起就与当地名茶一同作为贡品进献宫廷。
  • 贡茗即贡茶,古代专门遴选出来进献给皇室享用的上等茶叶。
  • 造化这里指天地自然的化育、生发之力。
  • 头纲宋代建安北苑贡茶制度,每年第一批新茶制成后密封装包进献称为头纲,是全年品质最佳的贡茶品类。
  • 欧梅指北宋诗人欧阳修与梅尧臣,二人都留下了大量经典的咏茶诗作,是宋代茶诗创作的代表性人物。

赏析

收起展开
这首诗跳出了普通咏茶诗只描摹茶形、茶色、茶味的俗套,开篇以泉声起兴,将早春茶芽萌发的鲜活物候与春雷响动的听觉意象结合,气韵清灵生动。

后两句由对佳茗的向往自然过渡到对诗学前辈的追慕,把品茶的日常雅趣和诗文传承的文人抱负融为一体,格调冲淡平和,尽显南宋士大夫闲居品鉴茶茗时的雅致襟怀,是宋代茶诗中兼具生活气息与人文底蕴的佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人舒邦佐的次韵唱和作品,“于湖”指南宋著名词人张孝祥,张孝祥号于湖居士,他生前曾创作过一组咏茶韵语,舒邦佐这组诗便是追和张孝祥原作的作品。

两宋时期士大夫阶层品鉴建安贡茶成风,以茶为主题的唱和诗作数量极多,这首诗正是在这样的文人雅尚氛围中诞生,创作于舒邦佐晚年退居乡里的闲居时期。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: