和许宰寓武邑赓杨丞靖安八咏 其六

好语飞来散绮霞,清新俊逸属诗家。
着人似醉菖蒲酒,有味如尝橄榄茶。

译文

收起展开
精妙的诗句如同飞落的绮丽云霞四散开来,清朗俊逸的风骨向来属于真正的诗家。
它浸润人心就像饮下菖蒲酒般令人沉醉,余韵悠长恰似细品橄榄茶回甘无穷。

注释

收起展开
  • 绮霞色彩华美艳丽的云霞。
  • 清新俊逸形容诗文风格清朗新颖、俊美洒脱,典出杜甫《春日忆李白》中赞美李白诗作的名句。
  • 菖蒲酒传统时令酒品,多在端午时节饮用,以菖蒲浸入酒中制成,气味清冽醇厚,饮后易生醺然醉意。
  • 橄榄茶以橄榄入茶冲泡的饮品,入口初觉微涩,后续会生出绵长回甘,余味久久不散。

赏析

收起展开
这是一首极具宋人理趣特色的论诗绝句,通篇不用抽象的文论概念,全以具象的感官体验来描摹诗歌的审美质感。

开篇以飞散的绮霞喻诗作辞采明丽灵动,直接点出诗家天然自带的清新俊逸气质,毫无空泛夸饰之感。后两句更以通感手法,把阅读好诗的抽象审美体验,转化为饮酒、品茶的日常触觉味觉体验,既贴合宋代文人的生活雅趣,也极其精准地传递出优秀诗作沁人心脾、余味悠长的艺术感染力,比喻巧妙贴切,读来别有会心。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人舒邦佐的唱和组诗作品,属于《和许宰寓武邑赓杨丞靖安八咏》中的第六首。

当时舒邦佐与任地方官的友人许宰、杨丞交游往来,彼此以诗酬和,这组唱和诗多描摹地方风物、抒写文人雅趣,本首专门围绕诗歌审美特质展开品评,寄寓了对友人才情的推崇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: