和许宰寓武邑赓杨丞靖安八咏 其四

风旗猎猎半欹斜,日日相传便到家。
几度儿童骑竹马,斜阳影里簇汀沙。

译文

收起展开
驿道旁的旌旗迎着风猎猎作响,大半微微倾斜,驿使的消息日日传递,仿佛转眼就能抵达家中。
乡间的孩童多次骑着竹马嬉游,在夕阳的光影里簇拥在水边的沙地上。

注释

收起展开
  • 风旗驿道旁竖立的标识旌旗,用来指示驿路方位。
  • 猎猎风吹动旗帜发出的清响声。
  • 欹斜倾斜、歪斜的样子。
  • 竹马古代孩童游戏时将竹竿跨在胯下当作马匹的玩具,此处暗用东汉郭伋为官得民心,孩童骑竹马出郊迎接的典故。
  • 汀沙水边滩涂上的沙地。

赏析

收起展开
这首诗没有直白的议论颂赞,全程以白描手法铺陈画面,前两句写驿路风旗猎猎、消息传递顺畅的场景,暗合地方治理高效、政令通达的政绩。

后两句化用经典竹马典故却完全不着痕迹,只将孩童嬉游、斜阳簇沙的暖柔画面铺展在读者眼前,以极具生活气息的细节,侧面烘托出当地官民相安、民风淳厚的太平氛围,意境闲淡悠远,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋孝宗时期,是舒邦佐担任地方僚属期间的同题唱和作品。

当时许姓县令旅居武邑,追和杨姓县丞所作的《靖安八咏》,舒邦佐也随之赓和,这是组诗中的第四首,内容咏赞当地驿路通畅、乡居和乐的清明治理景象。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: