谩题

世网角雄雌,官途争是非。
人方酣蚁战,吾自送鸿飞。

译文

收起展开
世间如罗网般的俗务中人们争强斗胜,官场仕途上人人都在计较是非对错。
旁人正为了微末名利像蚂蚁般酣战不休,我却自在地目送鸿雁高飞远去。

注释

收起展开
  • 世网指世俗社会功名利禄编织成的束缚罗网,是魏晋以来文人常用的意象。
  • 角雄雌角指较量角逐,雄雌代指胜负高下,意为争强斗胜、分出高低。
  • 酣蚁战典出《庄子·则阳》中蜗角之上蛮氏、触氏为争地而战的寓言,此处指世人沉迷于毫无意义的名利争斗。
  • 送鸿飞目送鸿雁高飞远去,喻指挣脱世俗羁绊,走向自由超脱的人生状态。

赏析

收起展开
这首五言短诗通篇采用强烈的对比手法,将世俗众人汲汲于争斗的昏沉状态,和诗人自身旷达超脱的襟怀并置,反差鲜明却毫无剑拔弩张之感。

诗中化用庄子蚁战的典故毫无晦涩堆砌之弊,以鸿雁高飞的开阔意象对应前文蜗角争斗的鄙琐,一沉一升、一俗一逸,把对官场倾轧的厌弃、对精神自由的向往表现得举重若轻,语言质朴平淡却余味悠长,是宋代下层文人看透宦海风波之后追求精神自适心境的典型写照。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中后期诗人舒邦佐的即兴抒怀作品。舒邦佐一生历任衡州录事参军、善化县丞等低级官职,久沉下僚,亲眼目睹了南宋官场蝇营狗苟、党同伐异的乱象。

“谩题”即随意题写,是他晚年退居乡野、摆脱官场羁绊之后,不假雕琢写下的真实心境写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: