推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
赠太素脉王道人为端夫病起解嘲
赠太素脉王道人为端夫病起解嘲
舒邦佐
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
按指如医细切肤,对人便肯说荣枯。
我今跳出荣枯外,试问先生脉得无。
译文
收起
展开
你诊脉时指法像良医般精准,指尖细细贴合肌肤,对着人就能预判出命运的兴衰穷通。
如今我早已跳出了世俗所谓荣辱得失的范畴,倒想请问先生,你还能把出我这样的特殊脉象吗?
纠错
注释
收起
展开
太素脉
古代流传的一种特殊脉法,据称通过诊察脉象就可以推算人的寿夭、贵贱、吉凶,名称取自古代医书《太素》。
王道人
指擅长太素脉法的王姓道士,“道人”是古代对道士的常规尊称。
荣枯
原指草木的繁盛与枯萎,这里代指世俗人生的仕途穷通、命运起伏、得失荣辱。
脉得无
意为能不能把出我此刻的特殊脉象,“无”是句末疑问助词,相当于现代汉语的“否”。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗构思精巧,转折极有情趣。前两句先顺着对方的逻辑,肯定王道士脉法的精妙,能断人命运荣枯,先做足铺垫,没有直接否定对方的能力。
后两句陡然翻转,跳出对方预设的“脉可断荣枯”的逻辑前提,表明自己早已不被世俗得失牵绊,连世俗层面的“荣枯”都已经脱离,自然也就不存在能被脉法捕捉的世俗命运轨迹,戏谑之间尽显诗人超然淡泊的心境,把宋代理趣藏在轻松风趣的调侃之中,全无说教的生硬感。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋诗人舒邦佐的戏谑小品诗作,创作于友人端夫病愈之后。
当时有位擅长太素脉法的王姓道士,声称可以通过诊脉预判人的贵贱吉凶、仕途起伏,舒邦佐便作这首诗调侃对方,为刚病愈的友人消解被妄断命运的尴尬。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29