送简贺州五首 其四

你轻抚着风月堂的旧物，应当还记得昔日在此交游的中庸先生。
墙头的荔枝已经成熟，切莫随意攀折砍伐，要像《诗经》国风里歌咏的那样爱惜此地风物。
这位老者从岭南岭外归来，两颊泛着像丹砂一样的红润光泽。
他只说自己身体强健精力充沛，绝口不提是槟榔帮他抵御了岭南的瘴气。

• 简贺州指即将前往贺州（今广西贺州一带）担任知州的简姓友人，贺州为宋代广南西路所属州郡。
• 摩挲用手轻轻抚摸，此处指抚弄旧物、追念旧游的情态。
• 风月堂宋代知名的文人游赏堂舍名，此处代指昔日同道吟咏交游的场所。
• 勿翦不要砍伐，典出《诗经·召南·甘棠》，指爱惜前贤遗留的风物，传承仁政遗泽。
• 国风《诗经》的核心组成部分，此处代指《诗经》中歌咏地方风物、推崇德化仁政的文学传统。
• 丹砂即朱砂，色泽鲜红，此处用来形容人面色红润、神采奕奕的状态。
• 槟榔岭南特产果品，宋代民间认为常食槟榔可以抵御瘴气、强健体魄，是岭南居民的日常风物。

这首送别小诗没有落入一般送别诗的伤感情调，反而以清健质朴的笔调，串联起历史典故与岭南风物，寄寓了对友人的深切期许。

前两句以旧游之地起笔，唤起二人共同的交游记忆，紧接着化用《诗经》甘棠勿翦的经典典故，委婉勉励友人到贺州任上要善待当地百姓，传承仁政德化的传统。后两句笔锋一转，借从岭南归来的老者的鲜活形象，以诙谐的笔法消解了世人对岭南瘴乡的苦寒刻板印象，暗含对友人此去能够身体康健、顺利履职的美好祝愿，全诗用典妥帖自然，意趣盎然，尽显宋诗特有的理趣与日常温情。

这首诗是南宋诗人舒邦佐创作的送别组诗中的第四篇。

诗题中的“简贺州”指即将赴任贺州知州的简姓友人，贺州地处岭南，在宋代属于偏远的边地州郡，舒邦佐写下五首送别诗，既表达对友人赴任的期许，也借岭南特有的风物寄寓了对友人的牵挂与祝福。