挽左相京太师四首 其二

圣代多名相,谁如德量宽。
平心消党与,着力援孤寒。
礼极三宫养,天开二圣欢。
尽忠扶孝治,烽火自平安。

译文

收起展开
清明盛世涌现出诸多贤明的宰相,谁能比得上您这般德行度量宽宏。
您秉持公平的心意消弭朝堂的朋党纷争,竭尽全力提拔援助出身贫寒的士人。
您以极致的礼数奉养后宫三位尊长,辅佐朝政让两朝君主都龙颜大悦。
您竭尽忠心辅佐以孝治天下的国策,边境的战火自然止息四海平安。

注释

收起展开
  • 圣代旧时对当朝的尊称,特指政治清明的治世。
  • 德量德行与气量。
  • 党与即朋党,指古代朝堂上因利益、理念结成的派系集团。
  • 孤寒指出身贫寒、没有权贵背景的下层士人。
  • 三宫代指后宫的太皇太后、太后、皇后三位皇室尊长。
  • 二圣这里指宋孝宗、宋光宗两位先后临朝的宋代君主。
  • 孝治指以孝道作为核心纲领治理天下的国策,是宋代官方推崇的主流治理理念。

赏析

收起展开
这是一首庄重典雅的宋代士大夫挽诗,全诗没有堆砌虚浮的哀悼套话,全部以平实精准的语言铺陈逝者的生平功绩,情感真挚厚重,毫无溢美之辞。

诗歌从个人度量、朝堂作为、宫廷辅弼、治国安边四个维度层层递进,完整勾勒出一代贤相的立体形象,用词完全贴合京镗的实际从政经历,体现了宋代士大夫评价人物的公允态度,也侧面反映了南宋中期相对安定的朝堂与边境格局。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中后期文人舒邦佐创作的悼亡作品,属于悼念当朝左丞相京镗的组诗中的第二首。

京镗在宋孝宗、宋光宗两朝历任要职,官至左丞相,死后追赠太师,他主政期间调和朝堂党争,安定宋金边境,政绩卓著,去世后舒邦佐追念其生平功业,写下这组挽诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: