哭子十首 十
频频子落长江水，夜夜巢边旧处栖。
若是愁肠终不断，一年添得一声啼。
若是愁肠终不断，一年添得一声啼。
幼雏频频葬身长江水中，老鸟夜夜仍回旧巢边栖息。
若是我这愁苦的心肠终究不断，每过一年就会增添一声哀啼。
译文
收起注释
收起- 子落此处以鸟儿幼雏坠落水中，借喻诗人自己的儿子夭折。
- 旧处栖指鸟儿依旧回到旧日巢窝栖息，暗喻物是人非，诗人仍留旧居，难舍对亡子的旧情。
- 愁肠指愁苦郁结的心绪，这里指丧子带来的无尽悲痛愁思。
赏析
展开
这首诗通篇运用比兴托物言情的手法，以失子的孤鸟自比，将深痛的丧子之情寄寓在禽鸟的遭遇之中，含蓄深沉，语浅情深。
开篇两句先写禽鸟的境遇：幼雏接连落水身亡，母鸟却依然夜夜回到旧巢栖息。这种看似寻常的举动，恰好暗合了诗人丧子之后物是人非，依旧难舍旧居旧情的心境，刻骨的悲痛已经暗含其中。
后两句推进情感层次，点明主旨：如果说愁痛终究不会断绝，那么每过一年，就会多一声哀啼。这一句将悲痛写出了时间的厚度，说明丧子之痛不会随着时光流逝而磨灭，反而会年复一年不断累加，把那种深入骨髓、绵延无尽的失子之痛展现得淋漓尽致，余哀不尽，格外动人心魄。
开篇两句先写禽鸟的境遇：幼雏接连落水身亡，母鸟却依然夜夜回到旧巢栖息。这种看似寻常的举动，恰好暗合了诗人丧子之后物是人非，依旧难舍旧居旧情的心境，刻骨的悲痛已经暗含其中。
后两句推进情感层次，点明主旨：如果说愁痛终究不会断绝，那么每过一年，就会多一声哀啼。这一句将悲痛写出了时间的厚度，说明丧子之痛不会随着时光流逝而磨灭，反而会年复一年不断累加，把那种深入骨髓、绵延无尽的失子之痛展现得淋漓尽致，余哀不尽，格外动人心魄。
创作背景
展开
这组《哭子十首》是元稹为悼念自己早夭的幼子所作。
元稹一生子女多有早夭，此诗大约作于元和年间诗人贬官江陵时期，是为悼念夭亡的幼子元荆而作，全诗共十首，这是最后一首。
元稹一生子女多有早夭，此诗大约作于元和年间诗人贬官江陵时期，是为悼念夭亡的幼子元荆而作，全诗共十首，这是最后一首。