同王秘校和同年五使君韵饯送严文守江阴 其二

欲说澄江好,丹青百雉楼。
山明新雨泽,潮涌乱云流。
贤守声先至,疲民疾已瘳。
中兴待良佐,千里未分忧。

译文

收起展开
若要说起江阴澄江的景致之佳,城垣上的高楼就像丹青画卷里的胜景。
新雨过后山色格外明润,江潮奔涌仿佛裹挟着漫天乱云奔流。
贤明的太守您还未到任,美名就已经先传遍当地,疲困百姓的疾苦仿佛已经消弭。
如今朝廷中兴正等待贤良的辅臣,治理区区千里的江阴绝非您施展抱负的终点。

注释

收起展开
  • 澄江江阴的古称,因长江流经此地时江面澄澈而得名。
  • 百雉楼代指规模宏大的城垣与城楼,雉是古代计算城墙的单位,长三丈、高一丈为一雉。
  • 疲民饱经徭役战乱、生活困苦的百姓。
  • 瘳原指疾病痊愈,这里引申为百姓遭受的全部疾苦都得到消解。
  • 良佐贤良能干的辅政人才。

赏析

收起展开
这首饯别诗跳出了寻常赠别诗抒写离愁的俗套,开篇先以清丽的白描铺陈江阴的形胜风物,将江南江城雨后明阔的山水画卷直接展现在读者眼前,笔力清健,意境开阔。

全诗由景及人,由地及国,前两联写江阴山川之美,暗含此地亟待良吏治理的潜台词,后两联称颂友人的仁心贤名,更将期许从一地治理上升到家国中兴的宏大格局,全无儿女沾巾的衰飒之气,典型体现了南宋中期主战派士人期待能臣辈出、收复中原的普遍政治理想。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋孝宗乾道年间,作者赵善括是宋太宗七世孙,为官以刚直干练、体恤民艰著称。

当时友人严文受命出任江阴知州,赵善括与同僚王秘校、同榜进士五使君以诗唱和,为严文赴任饯行,这首是同题组诗的第二首,寄寓了对友人的殷切期许与对南宋王朝光复故土的中兴期盼。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: