过前冈见毁松有感 其二

当年种植到于今,用力虽劳用意深。
巨荫已容车马过,盘根宁畏雪霜侵。
两行冠剑大夫职,十万旌旗勇士林。
烈日流金路无尽,此时方识古人心。

译文

收起展开
当年亲手栽种这些松树直到如今,耗费的劳力虽多用意却十分深远。
巨大的树荫早已容下车马通行,盘绕的深根怎会畏惧霜雪的侵凌。
两行松树如同身着冠剑的大夫列于朝班,茂密的松林好似十万持旌旗的勇士成阵。
烈日炎炎金石都要熔化前路漫漫没有尽头,此刻才真正懂得当年栽种松树的古人的苦心。

注释

收起展开
  • 盘根盘绕交错的深根,这里指松树根系扎实稳固,生命力极强。
  • 冠剑大夫头戴冠冕、身佩长剑的大夫,典出秦始皇封泰山松为五大夫的典故,这里用来形容松树仪态端庄如同立朝的官员。
  • 流金高温熔化金属,用来形容盛夏时节天气极度酷热。

赏析

收起展开
这首诗以咏松寄寓情志,通篇没有直接着笔于“毁松”的残破景象,反而先回溯松树自栽种到成林的完整历程,层层铺垫凸显松树的品格与价值,视角十分独特。

颔联写松的荫蔽世人之功与不惧霜雪的刚强本性,颈联用两个极有气势的比喻,将松林的仪态与军容相比拟,笔力雄健意象开阔,跳出了一般咏松诗的纤巧格局。尾联收束到现实酷热的行路场景,点出前人栽树的远见,暗合了对当下人不知珍视前人积淀的感慨,沉郁厚重余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋宗室诗人赵善括的组诗作品,收录于《全宋诗》,创作于他宦游途经前冈之时。

诗人亲眼见到昔年繁茂的松林遭损毁,抚今追昔,感念前人栽树的深远用意与造物护持的苦心,接连写下两首咏松抒怀的诗作,本首是其二,侧重从松树的功用与精神价值层面生发感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: