古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
鬰林郡城
廖德明
· 宋代
拼音
译文
复制
荒烟漠漠双江上,往事悠悠古戍孤。
春到偏临青草渡,梦中犹记白鸥湖。
译文
收起
苍茫的荒烟笼罩在两江之上,千年往事悠悠流转,古老的戍所孤零零立在岸边。
春日的脚步偏偏先降临在长满青草的渡口,我在睡梦中还依然记得那白鸥翔集的湖泽。
注释
收起
鬰林郡
古代郡名,治所在今广西壮族自治区玉林市,“鬰”为“郁”的古异体字。
荒烟漠漠
形容空旷的荒野上烟雾迷蒙、漫无边际的样子。
古戍
古代遗留下来的边防戍守堡垒。
白鸥湖
代指白鸥成群栖息的闲适湖泽,古典诗词中常用来指代诗人向往的归隐江湖之地。
赏析
展开
这首七言绝句以苍凉的笔触勾勒出西南边郡的独特风貌,前两句从眼前实景落笔,荒烟、双江、孤戍三个意象层层叠加,营造出旷远孤寂的怀古氛围,将边地的寥落与历史的厚重感融为一体。
后两句采用虚实对照的手法,实写春日渡头的生机,虚写梦中的白鸥湖景,在今昔对照之中寄寓了诗人宦游边地的淡淡怅惘,以及对无拘无束的江湖隐逸生活的深切向往,全诗意境清寂悠远,余味绵长。
创作背景
展开
廖德明为南宋著名理学家,师从朱熹,于宋宁宗嘉定年间出任广西鬰林郡郡守。
鬰林郡即今广西玉林市,地处西南边陲,自古为兵家屯守的要冲之地,诗人登临郡城远眺江景,触景生情写下这首七言绝句。