季提刑自夔宪知常德府
十年踪迹两参商，解后天涯一咏觞。
老景不堪朋旧别，客怀惟觉岁时长。
猛辞蜀道浮江白，稳上吴船逆诏黄。
我欲着鞭归路日，更期相过水云乡。
老景不堪朋旧别，客怀惟觉岁时长。
猛辞蜀道浮江白，稳上吴船逆诏黄。
我欲着鞭归路日，更期相过水云乡。
你我多年行踪漂泊如同参商二星难得相见，意外在天涯相逢共饮赋诗。
垂老之年实在难以承受老友别离的伤感，作客在外的人只觉时日格外漫长。
你决然辞别蜀地沿白茫茫的长江顺流而下，安稳登上吴地的舟船前去赴任接领诏命。
等我日后扬鞭策马踏上归乡路途的时候，更期盼能与你在烟水云乡再度相逢。