哭㔶十五章 其三
念汝虽孩童，气已负山岳。
送汝已成人，行路已悲愕。
送汝已成人，行路已悲愕。
我感念你虽然还只是孩童年纪，气概却已经远超山岳的分量。
我亲眼看着你长成了独立的少年，如今走在你曾踏过的路上，只余下满心悲伤错愕。
译文
收起注释
收起- 㔶指辛㔶，辛弃疾的幼子，不幸早夭，这组诗是辛弃疾为悼念他所作。
- 负山岳气概远超山岳，形容孩童气度不凡，远超常人预期。
- 悲愕悲伤错愕，形容遭遇丧子巨变后恍惚沉痛的状态。
赏析
展开
这首小诗完全以质朴的口语直抒胸臆，没有任何刻意的辞藻修饰，却字字沉恸。
前两句从回忆落笔，夸赞幼子虽年纪尚幼，却天生拥有远超常人的豪迈气度，足见诗人对孩子的偏爱与厚望，后两句笔锋陡转，写自己原本已经看着孩子长大成人，却突遭丧子噩耗，连走在旧日路上都满是悲怆错愕，巨大的期许和残酷的现实形成强烈反差，把一位铁血英雄藏在心底的柔软丧子之痛展现得淋漓尽致。
前两句从回忆落笔，夸赞幼子虽年纪尚幼，却天生拥有远超常人的豪迈气度，足见诗人对孩子的偏爱与厚望，后两句笔锋陡转，写自己原本已经看着孩子长大成人，却突遭丧子噩耗，连走在旧日路上都满是悲怆错愕，巨大的期许和残酷的现实形成强烈反差，把一位铁血英雄藏在心底的柔软丧子之痛展现得淋漓尽致。
创作背景
展开
这首组诗是辛弃疾晚年退居江西铅山瓢泉时期所作。
辛弃疾一生以英雄自许，性格磊落豪迈，对家中幼子辛㔶寄予了极高的期许，不料幼子尚未成年便意外早逝，痛彻心扉的辛弃疾接连写下十五首悼亡诗，以“哭㔶”为题，本首是组诗中的第三篇。
辛弃疾一生以英雄自许，性格磊落豪迈，对家中幼子辛㔶寄予了极高的期许，不料幼子尚未成年便意外早逝，痛彻心扉的辛弃疾接连写下十五首悼亡诗，以“哭㔶”为题，本首是组诗中的第三篇。