感怀示儿辈
穷处幽人乐，徂年烈士悲。
归田曾有志，责子且无诗。
旧恨王夷甫，新交蔡克儿。
渊明去我久，此意有谁知。
归田曾有志，责子且无诗。
旧恨王夷甫，新交蔡克儿。
渊明去我久，此意有谁知。
居于困厄处境的隐士自有安闲之乐，岁月流逝却总让壮志未酬的志士心生悲慨。
我早年就有归隐田园的夙愿，如今督促儿子们向学立品，却没有像陶渊明那样写下训子的诗篇。
我向来痛恨清谈误国的王夷甫这般人物，如今和蔡克那样的高洁之士结为新的知交。
陶渊明离开我们已经太久远了，我这份坚守志节的心意又有谁能够知晓？