读语孟二首 其二

辛弃疾 · 宋代 · 诗

屏去佛经与道书,只将语孟味真腴。
出门俯仰见天地,日月光中行坦途。

译文

收起
我主动摒弃佛家与道家的各类典籍,只把《论语》《孟子》拿来细细品味其中醇厚充实的真义。
走出门外抬头低头间便望见广阔天地,在日月的清辉照耀之下,我行走在坦荡光明的大道之上。

注释

收起
  • 屏去排除、摒弃,这里指主动抛开佛道典籍不再阅读。
  • 语孟《论语》和《孟子》的合称,是儒家最为核心的两部经典著作。
  • 真腴醇厚丰足的真味,这里指代儒家义理充实丰厚的思想内涵。
  • 俯仰低头抬头的瞬间,既形容时间短暂,也指随意观览周遭景物的状态。

赏析

展开
这首诗语言质朴刚健,完全是诗人内心真实情志的自然流露,没有丝毫刻意雕琢的痕迹。

前两句直接点明治学上的取舍,将佛道典籍全部抛开,独独沉浸在孔孟之学的醇厚义理之中,足见诗人对儒家正道的坚定信奉。后两句由读书的感悟延伸到现实的人生境界,在诗人眼中,领悟了儒家正道之后,举目所见天地开阔,脚下的道路都坦荡光明,把研读经典获得的精神升华具象化,尽显诗人以儒道为立身根本的阔大襟怀。

创作背景

展开
这首诗是辛弃疾晚年罢官闲居时期的作品。

南宋时期佛道思想在士大夫群体中广为流行,很多文人都有出入佛老的治学经历,但辛弃疾始终以儒家济世安民的理想作为人生核心追求,这首诗便是他研读儒家核心经典《论语》《孟子》之后的直抒胸臆之作。