有酒十章·其四

有酒有酒啊天地昏暗溟蒙，我向着苍天放声高呼。
青天漫漫高远又泛着青苍，高远浩茫我怎能知道苍天是否真的有灵。
世人所共同仰望的，不就是那光明昭显的太阳与星辰啊。
为何三光本该一同普照，却忽然被阴云雨雾遮蔽得昏暗不明。
幽中妖物倏忽出没水怪成群现形，大鼋巨鳄爬上海岸海神与巨鲸相斗争。
黄河水滚滚奔腾越来越浑浊，济水波涛翻涌不得安宁。
毒蛇喷吐云雾钻出洞穴，猛虎伴着狂风阵阵长鸣。
高巢被污染凤凰不得不离去，沃土被淹没芝兰香草再也无法生长。
葵花一心向阳究竟能朝向哪里，松影本自挺直又有谁能看见清明。
世人都心怀忧愁却还假装尊荣，苍天只是寂然沉默没有一点声音。
哎呀！苍天高在云层之上啊，世人处在云层之下啊。
又怎能冲破云层登天而上啊，可叹啊。
既然登天剖白已经不可能啊，我能怎么办啊只能再把酒杯倾。

• 黯兮溟黯指昏暗，溟指溟蒙，形容天地昏沉迷茫的样子。
• 竝照竝是"并"的古异体字，指一同照耀。
• 奄这里是遮蔽、笼罩的意思。
• 鼋鼍指大鳖和猪婆龙（扬子鳄），都是水中大型凶猛生物。
• 海若古代传说中的北海海神。
• 济指济水，古代中国四渎之一，发源于河南，流入渤海。
• 芝兰芝和兰都是香草，这里用来比喻有德有才的君子。
• 葵心葵花天性向日，古人用来比喻臣子对君主的忠诚之心。
• 上征原意是登天，这里指冲破阻碍入朝面见君主，剖明心迹。