寄题赵昌父发深省斋

寄语前身杜拾遗,梦回深省不须疑。
钟声荐处浑闲事,荐起钟声未起时。

译文

收起展开
我寄语堪称杜甫后身的赵昌父,从旧境中醒悟的深省境界本就毋庸置疑。
钟声被触发鸣响的时刻全是寻常闲事,真正的妙趣正藏在钟声将被唤起的未起之时。

注释

收起展开
  • 杜拾遗即唐代诗人杜甫,他曾担任左拾遗一职,后世遂以杜拾遗作为他的尊称。
  • 深省语出杜甫“令人发深省”诗句,此处既指书斋名号,也指禅学层面的彻底醒悟。
  • 荐禅林常用语,此处意为触发、触动。

赏析

收起展开
这首七言绝句将诗学传承与禅门妙理融为一体,构思精巧不落俗套。

开篇直接将赵昌父比作杜甫的后身,暗合赵蕃作为江西诗派后劲远绍杜甫的诗学取向,点出“深省”的境界本自诗心与禅心的自然交融,无需向外求索。后两句以钟声为喻,用回环往复的特殊句法写出禅理的机趣:钟声被触发鸣响本是世间寻常事,而真正的觉悟恰恰存在于钟声将发未发的空寂时刻,语近而旨远,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人徐恢写给友人赵蕃的题斋诗。赵蕃字昌父,号章泉,是南宋中后期著名的江西诗派诗人,一生嗜诗如命,与杨万里、辛弃疾等诸多名士交游。

赵蕃将自己的书斋命名为“发深省斋”,取杜甫《游龙门奉先寺》中“欲觉闻晨钟,令人发深省”的句意,暗含以诗明志、参悟禅理的旨趣,徐恢便以此诗寄赠,点出斋名背后的深层意涵。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: