会故人二首 其一

江南江北每淹留,懒听寒蝉噪暮秋。
句里岂能窥鲍谢,暗中聊解识曹刘。
清如老鹤翻秋露,快似神驹略九州。
只恐蛟龙得云雨,未容莲社与僧游。

译文

收起展开
大江南北我屡屡长久羁留,早已懒去听暮秋时节寒蝉凄切的噪鸣。
在诗句当中哪里敢说窥见鲍照谢朓的高妙境界,私下里尚且能辨识出曹植刘桢的诗家风神。
诗思清逸就像老鹤翩然掠过秋露,笔势迅快如同神骏的千里马踏遍九州。
只怕有朝一日蛟龙得遇云雨施展抱负,上天不会容许我栖身莲社与僧人悠游归隐。

注释

收起展开
  • 鲍谢指南朝著名诗人鲍照和谢朓,二人是南朝文坛的代表人物,后世常用来代指诗艺高妙的前辈名家。
  • 曹刘指汉末三国时期的诗人曹植与刘桢,二人同为建安文学的核心代表,诗风刚健俊朗,是后世文人推崇的诗家典范。
  • 神驹指日行千里的神骏良马。
  • 莲社指东晋高僧慧远在庐山创立的白莲社,是后世隐士、文人与僧道交游归隐的经典意象。

赏析

收起展开
这首七律是故人重逢论诗言志的佳作,通篇用典妥帖,气格清健,将漂泊之感、论诗之得、平生之志熔于一炉。

首联从自身漂泊经历起笔,“淹留”二字点出多年流转的羁旅状态,“懒听寒蝉”更衬出暮秋时节心境的寥落沉郁。颔联拈出历代诗家典范,自谦中藏着自负,道尽自己浸淫诗道多年的真切体悟。颈联以老鹤、神驹两个生动的比喻摹写诗境与笔力,形象飞动,气韵十足。尾联笔势振起,化用《易经》“云从龙,风从虎”的典故,直抒自己不愿归隐、想要施展抱负的宏大志向,收束得刚健有力,余韵悠长。

创作背景

收起展开
徐恢是南宋中期诗人,生平仕宦多流转于江南各地,长期过着漂泊羁旅的生活。

这首诗作于他与阔别多年的故人重逢之后,二人把酒论诗,畅聊平生志趣,徐恢感慨万端,便写下这两首七言律诗抒怀,此为组诗的第一首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: