题钱过庭梅花图

已把神传画谱,又看格在诗评。
月落难寻清梦,雪空乃见高情。

译文

收起展开
这幅梅花图已然将梅花的神韵传于画谱之中,它的清逸格调也足以成为诗家品评的对象。
月亮西沉之后俗世的清梦无处可寻,在雪色空茫的天地间方才显现出梅花超脱的高洁情怀。

注释

收起展开
  • 钱过庭宋元之际画家,生平记载较少,以擅画梅花著称。
  • 神传指画作极为传神,精准传递出所绘梅花的内在神韵。
  • 格指梅花的清高品格与艺术格调。
  • 高情高洁超脱的情怀,此处既指梅花的品格,也暗合画家与诗人本人的清逸志趣。

赏析

收起展开
这首诗是宋代六言题画诗中的上乘之作,全篇不做梅花形色的细碎描摹,落笔便从神韵与格调处着眼,毫无俗套题画诗的匠气。

前两句直接评赞画作,将这幅梅花图的艺术价值抬升到可入画谱流传、可供诗家品鉴的高度,足见诗人对钱过庭画艺的高度认可。后两句更是跳出画面的物理局限,以月落、雪空的清寒空阔意境做烘托,将梅花的高洁品格从方寸画纸之上延伸到整个天地之间,暗合了禅家清空淡远的审美意趣,最终实现了画品、梅格、人情三者的高度融合统一。

创作背景

收起展开
这首六言题画诗是宋代诗僧释惟谨为画家钱过庭的梅花题材画作所题写。

两宋时期题画诗创作极为繁盛,文人士大夫多以梅花意象寄托不随流俗的高洁志趣,而钱过庭作为当时擅画梅花的名家,其笔下梅花往往脱略形迹、重写神,与释惟谨作为方外之人的清逸审美高度契合,因此催生了这首意境淡远的题咏之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: