石井泉 其二

川原膴膴小曾峦,千古英雄剑气寒。
渗漉仁风并义泽,只今光焰在毫端。

译文

收起展开
原野土地丰美,错落分布着小巧的层叠山峦,千百年间英雄遗迹留存,连空气中都萦绕着剑气的清寒。
石井泉水浸润着历代传扬的仁风与义泽,直到如今它的光华气韵,仍旧流淌在文人的笔端。

注释

收起展开
  • 膴膴形容土地肥美丰饶的样子。
  • 渗漉指液体向下渗透、浸润,这里形容泉水流布滋养万物的状态。
  • 毫端指笔尖、笔端,代指诗文创作。

赏析

收起展开
这首诗将山水纪游、历史怀古与儒者的人文情怀巧妙结合,全无空洞说教的痕迹,格调清健厚重。

开篇先从石井泉周边的开阔原野落笔,丰沃的土地与错落的小山烘托出此地的独特灵气,又关联到本地流传的古代英雄遗迹,以“剑气寒”三字带出跨越千年的历史沧桑感。后两句直接落点到石井泉本身,将泉水浸润万物的自然特性与儒家倡导的仁风义泽绑定,给普通的山泉赋予了厚重的人文内涵,最终收束到文脉传承的主题上,寄寓深远,余味悠长。

创作背景

收起展开
徐谊是南宋永嘉学派的重要代表人物,平生力主抗金,体恤民生,十分重视儒家仁政的教化作用。

《石井泉》组诗是他晚年游历故乡永嘉的名胜石井泉时所作,第二首将当地自然形胜、历史英雄传说与儒者的政治理想融为一体,是其代表性的咏怀诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: