荅故人

老朋友对着酒杯频频叹息，感叹我如今远贬在天涯。
你记得我从前显贵受恩遇，惋惜我如今失意空蹉跎。
你问我身为江州司马，对当下为官的境遇感觉如何？
我回答说请你先别叹息，听我为你唱一首心头的歌。
我本是出身贫寒的普通人，身份鄙贱远胜那河底泥沙。
读书也没读满一百卷，随口吟咏嘲戏风花雪月。
自从我初次出来做官，多次授官三次科举登科。
自愧我本是虚陋拙劣的资质，如今得到的已经够多。
闲散的官职足够庇护自身，微薄的俸禄也能养家糊口。
省察自己的本分就暗自惭愧，哪里会感叹怀才不遇呢？
劳你对着这杯酒，听我一吐心中的感叹。

• 荅古字，同“答”。
• 蹉跎这里指仕途失意，虚度光阴。
• 司马唐代州郡的佐官，此时白居易任江州司马，为闲散无实权的职位。
• 蓬荜蓬门荜户的简称，代指贫寒人家，此处指出身微贱。
• 剧超过，甚于。
• 筮仕古人出仕前先占卜问吉凶，后代指初次出来做官。
• 咨嗟感叹，叹息。