新秋雨过述怀

中兴日月明,王气山河在。
万物饰昭回,稽首王言大。

译文

收起展开
大宋中兴的局面如同日月般光明璀璨,王朝的气运依托万里山河长存不衰。
世间万物都被日月流转的清辉装点得明丽鲜亮,群臣恭敬俯首叩拜,赞叹天子的诏令宏大深远。

注释

收起展开
  • 中兴指国家由衰微状态重新走向兴盛,这里指南宋朝野期盼恢复中原、重振国势的政治愿景。
  • 昭回指日月的光辉在天际流转,语出《诗经·大雅·云汉》“倬彼云汉,昭回于天”。
  • 稽首古代跪拜礼中等级最高的一种,这里指代群臣对天子的恭敬叩拜。
  • 王言天子发布的诏令、文告。

赏析

收起展开
这首帝王诗作风格庄重典雅,没有细碎纤巧的写景之语,开篇就以日月山河的宏大意象托举王朝国运绵长的核心主旨,格局开阔大气,完全契合帝王的身份视角。

全诗从天地万象的盛景收束到对帝王权威的赞颂,既体现出南宋中期上层统治集团对中兴局面的普遍心理认同,也带有典型的宫廷帝王诗作的雍容气度,是研究南宋中期政治心态的重要文本。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋光宗赵惇在位初期所作,时值新秋雨霁,天朗气清,身为帝王的他触景生情,写下这首言志述怀的作品。

南宋自宋孝宗隆兴北伐之后,朝野上下普遍对“中兴”重振国势抱有较高期待,宋光宗即位之初有意承继孝宗的治国余绪,借雨后秋空的开阔景致抒发对国运昌隆的期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: