句 其四

宋光宗 · 宋代

蓼岸飞寒蝶,汀沙戏水禽。

译文

收起
长着蓼草的江岸有寒蝶飞舞,水边沙洲上水鸟在水中嬉戏。

注释

收起
  • 蓼岸长有水蓼的江岸。水蓼是生长在水边的草本植物。
  • 汀沙水边的沙洲,汀指水边的平地。

赏析

展开
这首短小的写景联句对仗极为工整,“蓼岸”对“汀沙”,“飞寒蝶”对“戏水禽”,词性相对,平仄相合,尽显近体诗联句的格律之美。

短短十个字便勾勒出一幅清寂疏淡的秋江野趣图,寒蝶翩飞点明秋日清冷的时节氛围,水鸟戏水添了灵动生趣,一幽一趣,动静相宜,将秋日郊野水边的自然景致鲜活地呈现在读者眼前,意境清旷悠远,余味十足。

创作背景

展开
这首联句是南宋皇帝宋光宗赵惇流传下来的写景残句,收录于《全宋诗》当中,仅存此二句,并无完整篇章传世。