观海棠有成

东风用意施颜色,艳丽偏宜着雨时。
朝咏暮吟看不足,羡他逸蝶宿深枝。

译文

收起展开
春风特意为海棠晕染出恰到好处的娇美色泽,雨后的海棠明艳润泽,最是契合它艳丽的特质。
我从清晨到日暮对着海棠吟咏赞叹,怎么都看不够,不由得羡慕那些自在闲逸的蝴蝶,能够栖宿在海棠繁密幽深的花枝之间。

注释

收起展开
  • 着雨被雨水沾润,此处指海棠雨后的状态。
  • 逸蝶自在闲逸、不受拘束的蝴蝶。
  • 宿深枝栖宿在海棠繁密的花枝深处。

赏析

收起展开
这首咏海棠的小诗没有堆砌前代咏海棠的陈旧典故,完全从诗人的直观感受落笔,开篇先勾勒出海棠最动人的状态:东风刻意着色,雨后的海棠褪去尘俗,艳丽得恰到好处,画面感极强。

后两句直接抒发爱花的痴态,朝暮吟咏仍觉看不够,最后宕开一笔,以羡慕野蝶能够常伴海棠作结,把对海棠的偏爱写到了极致,语浅情深,余味悠然,尽显宋代上层社会赏花的清雅审美。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋宋光宗赵惇在位时期的宫廷咏花作品,宋代宫廷素有春日游赏、宴集吟咏海棠的传统。

宋光宗本人擅长创作清雅浅近的七言小诗,这首诗正是他多日观赏海棠、反复吟咏有所感怀之后写下的作品,尽显帝王日常闲雅的赏玩意趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: