万安驿

劲兵重卒付胡奴,驱雀驱鱼计自疏。
地入万安知几许,却怜此日始回车。

译文

收起展开
精锐的重兵全都交付给了金人,当权者驱雀驱鱼般浅陋短视的谋划实在太过疏失。
踏入万安地界不知道已经走了多远,只可叹直到今日我才终于踏上返程的车马。

注释

收起展开
  • 万安驿宋代位于今江西万安的官方驿站,是当时连通南北的重要交通节点。
  • 胡奴诗中代指占据北方的金国统治集团。
  • 驱雀驱鱼典出《孟子》“为渊驱鱼,为丛驱雀”,比喻当权者为政失当,把原本己方的力量都推给了敌方。
  • 回车指掉转车马踏上返程,诗中暗指朝廷错失收复时机后才不得已班师南归。

赏析

收起展开
这是一首语浅意深的时政讽喻绝句,开篇直接直指南宋朝廷的核心失策,将边防空虚、重兵旁落的现实直白道出,用驱雀驱鱼的典故精准点出当政者谋划短浅、自毁长城的荒唐行径。

全诗没有堆砌过多意象,以直白的感慨收束,将对朝廷苟安误国的惋惜与愤懑融于行程所见的感怀之中,情感沉郁厚重,在宋代感怀类绝句中别具现实批判的力量。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋宁宗朝官员张縯途经万安驿时所作,万安驿位于今江西万安境内,是宋代江南地区的重要驿道节点。

南宋偏安之后,朝廷长期奉行对金妥协的苟安政策,边防空虚,兵备废弛,诗人途经此地触景生情,写下这首讽喻时事的绝句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: