鸡豚社

稻叶青青水满塍,夕阳林下赛田神。
投身便入鸡豚社,老去人间懒问津。

译文

收起展开
稻田里叶片青翠,田垄间漫着盈盈春水,夕阳斜照的树林下,乡民们正在祭祀田神。
我索性投身到这烹鸡宰豚的乡社聚会中,年岁已老,对世间的俗事早已懒得再过问探寻。

注释

收起展开
  • 塍田间的土埂,即田垄。
  • 赛田神旧时民间的民俗活动,通过祭祀仪式酬谢田神,祈求保佑农事丰收。
  • 鸡豚社古代乡社祭祀集会,祭祀时以鸡和小猪作为祭品,乡民们祭祀后聚饮宴乐,这里指春社祭田神的民间聚会。
  • 问津原指询问渡口,出自《论语·微子》,这里引申为过问、探寻世间的世俗事务。

赏析

收起展开
这首七言绝句画面清新冲淡,民俗气息极为浓厚,前两句纯用白描铺写乡野春社的景致:青嫩的稻叶、漫水的田垄、斜坠的夕阳、林下聚集的祭神人群,组合成一幅鲜活生动的江南农事风俗画,毫无刻意雕琢的痕迹,自然鲜活。

后两句直接抒怀,诗人没有作为旁观者疏离于乡俗之外,反而主动选择投身到朴素的乡社生活中,一个“懒”字道尽了对世俗功名利禄的厌弃,将归隐田园的恬淡心境表露无遗,全诗情景交融,语浅意深,典型体现了宋代理学家诗作平和冲淡、寄意幽远的艺术风格。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋中后期,是方士繇晚年隐居闽中乡野期间的作品。当时江南民间完整保留着春秋社日祭祀田神的传统,乡民们会准备鸡豚等祭品聚饮祈福,祈求农事顺遂、年岁丰收。

方士繇是朱熹的弟子,一生淡泊仕进,不乐官场应酬,长期随朱熹游学论道,晚年更是屏迹郊野,这首诗正是他身处乡野目睹民俗场景,有感而发写下的抒怀之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: