句 其三
不复云軿去自留，却凭飞鹊集中流。
神仙的云车早已远去，佳人不再，唯独身影在此留存。
只有成群的飞鹊，依旧聚集在河流的中流。
译文
收起注释
收起- 云軿古代传说中神仙乘坐的云车，也可指贵族女子所乘的车。
- 飞鹊即飞鸟，此处也可关联鹊桥神话中的喜鹊意象。
- 中流河流的中央位置。
赏析
展开
这首诗虽然仅存残句，却含蓄蕴藉，意境渺远，极具韵味。
开篇一句写仙去留影，云軿已远而身影自留，营造出怅惘渺远、人去境空的氛围，含而不露地透出怀想之情。
第二句转写眼前之景，飞鹊聚集中流，以热闹的动景反衬环境的清寂，将空灵悠远的情思融于景物之中，短短十四字，余味无穷。
开篇一句写仙去留影，云軿已远而身影自留，营造出怅惘渺远、人去境空的氛围，含而不露地透出怀想之情。
第二句转写眼前之景，飞鹊聚集中流，以热闹的动景反衬环境的清寂，将空灵悠远的情思融于景物之中，短短十四字，余味无穷。
创作背景
展开
方士繇为南宋著名理学家，早年师从朱熹，工于诗文，气节高洁。
此诗为流传至今的残句，题目《句 其三》为后人辑录零散诗作时所标注，具体创作背景已不可详考，诗句化用古代神仙题材典故，抒发临水怀想的幽思。
此诗为流传至今的残句，题目《句 其三》为后人辑录零散诗作时所标注，具体创作背景已不可详考，诗句化用古代神仙题材典故，抒发临水怀想的幽思。