句 其一
肯向渊明拚一醉，何妨乘兴过篱东。
译文
收起展开
倘若愿意同渊明一起拼得一醉，趁着兴致走过东篱东边又有什么妨碍。
注释
收起展开
- 渊明指东晋诗人陶渊明，酷爱饮酒，作有《饮酒》组诗，留下“采菊东篱下”的名句，是隐逸文化的代表人物。
- 拚一醉豁出兴致畅饮一醉，表现放旷的态度。
- 乘兴趁着一时闲适的兴致。
- 篱东即东篱东侧，出自陶渊明“采菊东篱下”，代指隐者的居所，也泛指隐逸之地。
赏析
收起展开
这首诗虽仅存残句，却意蕴悠长，艺术上最突出的特点是用典自然，不着痕迹。
全诗直接化用陶渊明的经典隐逸意象，开门见山点出对前贤的追慕之情，两句对仗工整妥帖，语言浅近质朴，没有刻意雕琢的痕迹，却将闲散旷达的隐逸志趣表现得真切自然，格调清雅旷远。
全诗直接化用陶渊明的经典隐逸意象，开门见山点出对前贤的追慕之情，两句对仗工整妥帖，语言浅近质朴，没有刻意雕琢的痕迹，却将闲散旷达的隐逸志趣表现得真切自然，格调清雅旷远。
创作背景
收起展开
方士繇是南宋著名理学家，早年师从朱熹，一生隐居不仕，讲学终其身。此篇是他留存的残句，原诗已散佚，仅存此二句，收录于宋代诗文总集之中。
诗人化用陶渊明东篱饮酒的经典典故，借咏陶渊明抒发自身的隐逸情志，创作于诗人隐居闽地讲学期间。
诗人化用陶渊明东篱饮酒的经典典故，借咏陶渊明抒发自身的隐逸情志，创作于诗人隐居闽地讲学期间。