古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
小池二首·其一
白居易
· 唐代
拼音
译文
复制
昼倦前斋热,晚爱小池清。
映林余景没,近水微凉生。
坐把蒲葵扇,闲吟三两声。
译文
收起
白天在书斋前因炎热倦怠不堪,夜晚便喜爱上这一方小池的清宁。
林间落日的余晖已经隐没不见,靠近池水就有丝丝凉意幽幽生出。
我静坐着拿起蒲葵叶做的蒲扇,悠闲地吟诵起三两句浅淡的诗声。
注释
收起
前斋
指居所庭院前的书斋。
余景
指落日残留的光影,即夕阳余晖。
蒲葵扇
用蒲葵叶制作而成的扇子,也就是俗称的蒲扇。
赏析
展开
这首诗是白居易闲适诗风格的典型代表,语言浅淡平实,情味悠远自然,把日常闲居的细微感受写得真切动人。
诗歌开篇用“昼倦”与“晚爱”对比,点出夏日傍晚小池的清爽可人,起句直抒胸臆,毫不做作。紧接着两句从视觉和触觉双维度铺陈写景,落日隐入林、凉意生水边,时空转换与感官变化自然流畅,不着雕琢痕迹,把傍晚小池的清幽氛围烘托得恰到好处。
结尾收束到诗人自身的活动,闲坐摇扇、缓吟短诗,将诗人摆脱纷扰、安享独处的悠然心境鲜活地展现出来。全诗没有华丽的辞藻,全用白描手法,景中含情,情景交融,于平凡日常中写出了耐人寻味的闲淡意趣。
创作背景
展开
这首诗是白居易晚年退居洛阳时期的作品。
白居易晚年远离朝堂纷争,闲居在洛阳履道里的私宅,日常流连于居所周边的林泉小景,创作了大量描摹闲居生活、抒发恬淡心境的闲适诗作,本诗就是其中的代表性作品。