我爱淳安好 其一

我爱淳安好,于民两尽诚。
明伦喜知劝,有社敬皆生。
开学群材进,繙经众说平。
嗟予不如昔,徒尔景恢宏。

译文

收起展开
我深深喜爱淳安这片土地,为政待民都秉持着十足的诚意。
彰明人伦教化百姓人人懂得劝勉,乡社之间民风恭敬百姓都能安生。
兴办学校各类人才得以成长进步,研治经典各家学说都能公允持平。
可叹我如今精力不如往昔,空自面对着这般恢弘的治世图景。

注释

收起展开
  • 淳安古代县名,今浙江省杭州市淳安县,南宋时期属于严州管辖。
  • 明伦彰明人伦秩序,是古代地方教化的核心内容。
  • 社古代基层的乡社组织,是民间教化与自治的基本单位。
  • 繙经翻阅、研习儒家经典,繙通“翻”。
  • 嗟予叹我,是诗人的自谦之语。
  • 徒尔徒然、空自。

赏析

收起展开
这首诗是典型的儒家理政抒怀作品,全无浮艳辞藻,通篇以质朴恳切的语言,铺陈自己在淳安推行仁政的各项举措与收获。

前六句层层铺陈,从待民以诚到教化明伦,再到兴学研经,清晰勾勒出地方良治的理想图景,末尾两句以自谦收束,更显诗人不矜功绩、志存高远的胸襟,情感真挚厚重,有很强的感染力。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人陈晔担任淳安县令时所作的组诗《我爱淳安好》的第一篇。

陈晔在任期间力行仁政,重视教化,体恤百姓,当地民风淳厚,治绩卓著,诗人有感于当地的良风美俗,接连写下多首同题诗作,抒发自己对淳安的喜爱与理政的情怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: