艾轩老先生文集刊传上以揄扬其问学下则得佛家以法布施之意前后数君子有是志而不果今日薄西山幸一见此喜成古风三篇以贺后来之有作者且述下悰云 其一

艾轩老先生逝世之后，匆匆间已经过去了四个年头。
士大夫们常常为之叹惋，认为他的文章理应刊刻流传。
东峦是他的侄子，把遗留的文稿搜集得十分完备。
网山先生虽是他的高足，却没有财力雕版印行。
当年追随他求学的人如今几乎都已离世，抄录收藏的文稿大多散佚遗失。
他的裔孙林韪君有志于此，发奋着手搜集编校。
首部甲集已经得以流传，他俸禄微薄筹措资金十分艰难。
晚春时分他赴任题诗辞别，声名辉耀所治理的县邑。
为官理政之后增补刊刻的经费，乙集丙集不久也会接续刊行。
搜集完备之后定能凑成十集，我只祝愿您仕途顺利升迁。
我年事已高恐怕等不到全部完工，如今刚起步就已经满心欢喜。

• 殁去世，逝世。
• 骎骎形容时间流逝迅速的样子。
• 犹子指侄子。
• 遗藁亦作遗稿，指前人遗留下来的未刊文稿。
• 雕镌指雕版刻印书籍。
• 制锦代指出任地方长官治理县邑，是古人对县令的雅称。
• 权舆指事物刚刚开始起步的阶段。

这首诗以质朴平实的纪实体笔法，完整记录了艾轩文集从遗稿搜集到艰难刊刻的全过程，没有丝毫藻饰，情感真挚动人。

全诗始终围绕“喜”字展开，从最初众人叹惜文稿散佚的遗憾，到后辈奋起接续文脉的欣慰，再到暮年之人得见夙愿初成的满足，层层递进，把宋代士人对文脉传承的高度重视展现得淋漓尽致。诗作语言浅近如话，完全脱却了江西诗派的生硬习气，以家常语写郑重事，愈见其发自肺腑的赤诚。整首作品不仅是一篇贺诗，更成为后世研究南宋闽地理学传播与书籍刊刻史的珍贵一手文献。

这首诗收录于陈藻《乐轩集》，是南宋中后期理学传承的重要纪事作品。

艾轩即林光朝，是南宋乾道、淳熙年间东南地区的理学宗师，终生以讲授孔孟儒学为己任，门人弟子遍布闽中。在他逝世后的四年间，多位仰慕其学的士大夫都曾发愿刊刻其文集，却始终未能成事，直到他的裔孙林韪君出仕为官，方才以俸禄为资启动刊刻工程。晚年的陈藻作为私淑艾轩的后学，得知此事后喜出望外，接连写下三首古风表达庆贺，此为第一首。