题东池

一池寒水绿粼粼,池上初梅白未匀。
谁念酒旗飞动处,唐朝曾住作诗人。

译文

收起展开
一汪清寒的池水泛着粼粼绿波,池边初绽的早梅花色莹白、疏密不均。
谁能想到这酒旗迎风飘拂的地方,唐代曾经有一位诗人在此居住。

注释

收起展开
  • 粼粼形容水波荡漾、清亮闪烁的样子。
  • 初梅刚刚进入花期、尚未完全盛放的早梅。
  • 酒旗古代酒馆外悬挂的标识旗子,用来招揽往来的客人,也叫酒望、酒帘。

赏析

收起展开
这首诗前两句以清丽的笔触铺写眼前实景,寒水澄碧、初梅缀枝,没有任何刻意雕琢的辞藻,便勾勒出一幅清新淡远的早春池苑图,氛围感十足。

后两句以问句宕开一笔,从当下实景跳转到数百年前的前朝旧事,将今昔时空打通,以“谁念”二字带出人世沧桑、知音难觅的淡淡怅惘,全诗篇幅短小却意蕴丰厚,典型体现了翁卷作为江湖诗派代表人物清隽淡远的创作风格。

创作背景

收起展开
这首七言绝句是南宋诗人翁卷漫游江南时创作的即景怀古作品。

翁卷终身未入仕途,常年徜徉于江南山水之间,四处寻访前代文人留下的旧迹,他行经东池时,目睹眼前清和春景,追思曾在此地居住的唐代诗人,心生感慨便写下了这首短诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: