送曾景建道州听读

晚年遭遇贬谪的坎坷本不必过多嗟怜，诸多贤士都曾因世事牵连流落江湖。
你的姓名彪炳天地之间千年不朽，相关事迹在朝堂内外被众人交口传颂。
湘水纵然有情也徒然为你牵念，道州舂陵民风安闲正适合早日归隐田园。
多年来人们妄传你有出世飞升的谶语，没料到如今你依旧这般沉静淡然。

• 伤弓原指受过箭伤的鸟畏惧弓弦声，这里代指曾景建晚年遭受贬谪的坎坷遭遇。
• 道州古州名，治所在今湖南省永州市道县，境内有舂陵故城遗址。
• 听读宋代安置贬谪官员的闲职，无实际政务权力，仅允许在当地官学旁听读书。
• 舂陵古地名，道州的代称，相传是东汉光武帝刘秀的祖先封地。
• 飞升谶关于得道成仙飞升的预言谶语，这里指世人此前传言曾景建有出世隐逸的禀赋。

这首送别诗跳出了一般送别诗伤离怨别的俗套，立意沉厚，情感真挚，兼具对友人遭际的共情与对其人格的高度肯定。

诗歌前两联先抑后扬，先说坎坷遭际不必自怜，转而盛赞友人的声名与事迹足以流传千古，直接消解了贬谪带来的屈辱感，给友人极大的精神宽慰。后两联紧扣道州当地的湘水、舂陵两个典型意象，劝慰友人不妨趁此闲居的机会归隐田园，不必为俗世的流言所扰，在淡然自适中安放自身，尽显知己之间的深切共情。全诗语言质朴厚重，没有刻意的修饰，却将劝慰、敬重、期许多重情感融为一体，是宋代送别诗中极具人文温度的作品。

这首诗是南宋后期诗人李自中为送别友人曾三异所作，曾三异字景建，是南宋著名理学家、史学家，因卷入当时的朝堂党争被牵连贬谪，受命前往道州担任“听读”的闲职。

“听读”是宋代贬谪官员的特殊安置职务，无实际职权，相当于地方监管下的闲散人员，诗人在友人赴任之际写下此诗，既宽慰友人的贬谪之苦，也表达了对友人高洁品格的敬重。