玄武湖

当日湖光澈镜心,龙旗凤吹此登临。
而今铁马回旋地,斜照黄尘一尺深。

译文

收起展开
往日玄武湖湖水澄澈如明镜一般,帝王的仪仗与乐工曾到此登临游赏。
如今这里成了战马往来驰骋的地方,夕阳斜照之下尘土堆积足有一尺深。

注释

收起展开
  • 龙旗凤吹龙旗是帝王出行时仪仗所用的绘龙旗帜,凤吹指笙箫等细乐,此处代指古代帝王的出行仪仗队伍。
  • 铁马披挂铁甲的战马,此处代指征战的兵马。
  • 斜照夕阳的余晖。

赏析

收起展开
这首怀古诗通篇采用强烈的今昔对比手法,前两句极写玄武湖昔日作为帝王游幸胜地的澄澈盛景,笔调清和,暗含对六朝繁华的追忆。

后两句陡然转至当下的荒颓景象,昔日的游览胜境变成战马驰骋的荒土,斜阳厚尘的画面极具冲击力,将历史兴衰的怅惘与对南宋边防废弛、武备不修的隐忧融为一体,篇幅短小却意蕴沉厚,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人曾极所作《金陵百咏》组诗中的一篇,是他游历金陵古迹时写下的怀古诗作。

南宋偏安江南,金陵作为六朝古都,留存了大量前朝遗迹,曾极遍访当地山水胜迹,借六朝兴衰的往事,寄托对当下时局的深沉感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: