赏心亭

柱上题名客姓苏,江山清绝冠吴都。
六花飞舞凭阑处,一本天生卧雪图。

译文

收起展开
赏心亭的柱上留有苏轼的题字手迹,此处江山清美奇绝,冠绝吴地所有城邑。
雪花漫天飞舞之时我凭栏而立,眼前浑然天成的雪景,就像一幅天然生成的卧雪图。

注释

收起展开
  • 赏心亭宋代金陵第一名胜,旧址在今江苏南京水西门城楼上,是历代文人登临览胜的标志性景点。
  • 吴都这里指金陵,六朝时期多个政权曾在此建都,是吴地的核心都会。
  • 六花雪花的别称,因雪花结晶大多为六瓣,古人常以六花代指飞雪。
  • 卧雪图中国传统山水画的经典题材,多描绘雪中高卧的清雅景致,这里用来形容赏心亭雪景浑然天成的艺术感。

赏析

收起展开
这首七言绝句构思精巧别致,将人文胜迹底蕴与自然山水意趣完美融合,全无堆砌雕琢之感。

开篇先点出亭柱上苏轼的旧题,暗合赏心亭流传已久的人文底蕴,紧接着赞叹此地江山景致冠绝吴地,把历史厚重感与自然风光的灵秀融为一体。后两句顺势转入雪景描写,以“天生卧雪图”收束全诗,不施浓墨重彩便勾勒出冬日赏心亭雪落江天的清绝意境,尽显诗人清雅脱俗的审美趣味。

创作背景

收起展开
赏心亭旧址位于宋代金陵(今江苏南京)城西的水西门城楼,下临秦淮河,为北宋年间名臣丁谓主持修建,是当时江南首屈一指的登临览胜名胜,历代文人雅士多在此留下题咏作品。

曾极是南宋中后期著名的咏史怀古诗人,常年游历江南各地古迹,创作了大量以金陵名胜为主题的诗作,这首诗便是他冬日登临赏心亭,见到亭柱上留存的苏轼旧题,又恰逢漫天雪景,乘兴写下的题亭佳作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: