推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
长干塔
长干塔
曾极
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
十丈祥光起相轮,铁浮屠镇法王坟。
只愁西域神僧至,夜捧长干刹入云。
译文
收起
展开
十多丈高的祥瑞金光从塔顶的相轮间腾起,这座铁铸佛塔镇守着供奉法王舍利的坟茔。
只担心从西域来的神僧到访此地,夜里会亲手捧着整座长干寺佛塔直入云霄。
纠错
注释
收起
展开
相轮
佛塔顶部的轮形金属构件,是佛塔的标志性部分,也叫刹轮。
铁浮屠
即铁铸佛塔,浮屠是梵语音译,原本指佛陀,后世常用来代指佛塔。
法王
佛教对佛祖的尊称,这里指代长干寺塔所供奉的阿育王舍利对应的法脉尊位。
长干刹
即长干寺的佛塔,刹原本指佛塔顶部的相轮,后来衍生出佛寺、佛塔的含义。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗没有落入普通咏塔诗描摹外观的俗套,开篇就从祥光四射的奇幻景象落笔,先点出铁塔自带的神圣属性,营造出庄严肃穆的宗教氛围感,寥寥十余字就把古塔的神性特质烘托了出来。
后两句更是出人意表,展开极度夸张的浪漫想象,以虚笔写塔的极高与神异,将静态的千年古塔写得灵动飞扬,充满奇趣,短短二十八字就把佛塔的巍峨神异特质写到了极致,是宋代咏物绝句中想象力十分突出的作品。
纠错
创作背景
收起
展开
曾极是南宋后期著名诗人,平生喜好游历金陵古迹,曾创作组诗《金陵百咏》,共收录一百首七言绝句,全部吟咏金陵一地的历史名胜与前朝遗踪。
《长干塔》是该组诗中的作品,所咏的是位于今南京城南的长干寺阿育王铁塔,这座塔始建于东晋,是江南地区最早的佛塔之一,南宋时仍保存完好,曾极到访之时感其形制奇伟、历史厚重,便写下这首充满浪漫想象的咏塔诗作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29