蒋帝庙

白马千年系庙门,炉烟浮动衮龙昏。
阖棺谩说荣枯定,青骨犹当履至尊。

译文

收起展开
千年以来白马塑像都系在蒋帝庙的庙门前,香炉烟气四处浮动,衬得神像身上的衮龙袍纹饰都昏蒙暗淡。
不要说人到盖棺之时就已经注定了一生的荣辱兴衰,身具青骨神异禀赋的人,尚且能够登临至尊的神位享受千年祭祀。

注释

收起展开
  • 衮龙即衮龙袍,绣有龙形纹饰的帝王礼服,此处指蒋帝庙中神像所穿的帝王服饰。
  • 阖棺盖上棺木,代指人去世,传统有“盖棺论定”的说法,认为人死后一生的功过荣辱才能最终判定。
  • 谩说休说,不要说。
  • 青骨古代传说中神异之人骨骼呈青色,是天生不凡的特殊禀赋。
  • 履至尊登上最高的尊位,此处指蒋子文被后世尊为帝,享受帝王级别的祭祀待遇。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代咏史七绝,开篇两句从实景落笔,以千年古庙、白马系门、炉烟昏蒙三个意象,快速营造出苍凉厚重的历史氛围感,将千年古迹的沧桑感直观传递出来。

后两句跳出常规咏古的抒情套路,直接对世俗公认的“盖棺论定”的历史评判逻辑提出质疑,翻出新意,暗含了诗人对现实中人才评价标准僵化、大量奇士不得施展抱负的愤懑,全诗景理交融,短小精悍,是《金陵百咏》中极具思想性的作品。

创作背景

收起展开
蒋帝即东汉末年的秣陵县尉蒋子文,传说他战死之后屡屡显灵,从东吴到南朝历代都对其不断加封,最终尊为蒋帝,其祠庙位于金陵钟山脚下,是六朝时期江南影响极大的官方祠庙。

曾极是南宋著名的咏史诗人,常年寓居金陵,遍览当地六朝遗迹,创作了大量咏怀古迹的七言绝句,《蒋帝庙》就是其《金陵百咏》组诗中的一篇,作于南宋宁宗嘉定年间。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: