梦笔驿

晋尚清谈笔力衰,文章高下亦随时。
景纯不作文通死,五色毛锥付与谁。

译文

收起展开
晋代社会崇尚清谈玄理,文坛整体笔力日渐衰微,文章格调的高下本就随时代风气推移。
倘若郭璞不死、江淹先亡,那支传说中的五色神笔又该交付给谁呢?

注释

收起展开
  • 清谈魏晋时期上层士大夫盛行的风气,士人回避现实政务,专事探讨玄学义理,对后世文坛的空疏化有很大影响。
  • 景纯东晋著名文学家郭璞的字,郭璞博学高才,相传是他将五色神笔赠予江淹,才有了江淹早年的出众文采。
  • 文通南朝文学家江淹的字,江淹诗赋成就颇高,后世流传有他晚年才思减退的“江郎才尽”典故。
  • 五色毛锥传说中笔毫带有五色纹理的神笔,这里代指超凡绝世的文学创作才能。

赏析

收起展开
这首小诗一反传统“江郎才尽”的世俗定论,跳出个人才思枯竭的旧有叙事框架,将六朝文坛的整体衰颓归因于时代崇尚清谈的空疏风气,立意十分新颖。

全诗以翻案式的诘问收束,语短意长,既暗含对六朝浮靡空疏文风的批判,也寄寓了诗人对南宋后期文坛脱离现实、笔力孱弱现状的隐忧,是宋代咏史诗中以小见大的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人曾极的咏史怀古作品,收录于其所作的组诗《金陵百咏》中。

梦笔驿地处六朝古都金陵周边,相传是南朝文学家江淹“梦笔生花”、后又“江郎才尽”的典故发生地,诗人行旅途经此地,有感于六朝文风变迁,写下这首立意新奇的小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: