南唐金铜香炉

制作元从建业宫,形模奇古杂金铜。
烟昏尘暗君休笑,曾在红罗扇影中。

译文

收起展开
这尊香炉最初产自南唐建业宫,造型奇特古雅,材质熔铸了金与铜。
如今它蒙尘熏暗毫不起眼,你可不要笑话它,它当年曾置身于南唐宫廷妃嫔的红罗扇影之中。

注释

收起展开
  • 元从原本出自,“元”通“原”。
  • 建业宫建业是南京的六朝古称,这里指代南唐建都金陵时期的皇家宫廷。
  • 形模形状、样式。
  • 红罗扇用红色丝罗制成的团扇,是古代宫廷中妃嫔侍女常用的器物,此处代指南唐宫廷的繁华宴乐场景。

赏析

收起展开
这首咏物怀古诗以小小香炉为切入点,避开了宏大叙事,以微物见证历史变迁。

前两句先交代香炉的出身与形制,点明它是南唐宫廷旧物,材质古雅造型奇特。后两句翻转出新意,劝观者不要笑它如今蒙尘陈旧,它当年曾是南唐宫廷里,在妃嫔的红罗扇影间熏香承宠的珍物。全诗无一字直写兴亡,却通过今昔对比,把南唐宫廷的繁华消歇、历史沧桑的厚重感尽数托出,语短情长,余味隽永。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人曾极所作《金陵百咏》组诗中的篇目。

南宋中后期,曾极游历金陵(今江苏南京),遍访六朝及南唐的历史遗迹,将所见所感整理成七言绝句组诗,这首诗便是他见到南唐遗留的古铜香炉时,生发兴亡之叹写下的怀古作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: