题识山堂

抉开云气从天末,唤得炉峰入坐闲。
似见二林春霭霭,殊闻三叠水潺潺。

译文

收起展开
拨开缭绕的山间云雾仿佛从天边而来,将香炉峰的绝胜景致唤来伴我闲坐。
仿佛能望见东西二林寺春日里朦胧的雾霭,还清晰听闻庐山三叠泉的流水潺潺作响。

注释

收起展开
  • 抉开拨开、掀开,这里有冲破云雾阻隔的灵动意趣。
  • 天末天际、天边,形容视野延伸到极远的地方。
  • 炉峰即庐山香炉峰,是庐山最具代表性的标志性山峰。
  • 二林指庐山东林寺与西林寺,是东晋以来庐山最负盛名的两座古刹,合称二林。
  • 春霭霭春日山间雾气朦胧、氤氲浮动的样子。
  • 三叠水即庐山三叠泉,泉水分三级跌宕而下,有“庐山第一奇观”的美誉。

赏析

收起展开
这首宋诗跳出了普通题堂诗描摹建筑形制的俗套,全程以观景者的主观感受为核心展开书写。

首联落笔便极具气势,不说人在高堂望山,反说诗人主动冲破云气,将远峰“唤”到自己坐席之旁,以拟人化的写法尽显诗人逸兴遄飞的状态,也侧面烘托出识山堂视野开阔、与山景浑然相融的绝佳区位。

颔联从视觉、听觉两个维度双向铺陈,将庐山最具代表性的人文胜景二林古刹、自然奇观三叠泉收束于短短十四字之间,虚实相生,动静结合,不着一字直接描写山堂,却把山堂的妙处与诗人沉醉山水的悠然意趣表现得淋漓尽致,是宋代山水题咏诗中的精巧佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋宁宗、理宗时期诗人曾极游历庐山时的题壁作品。

识山堂是庐山山腰处的一处私家堂舍,选址居高临下,可尽揽庐山核心胜景,曾极漫游江西期间多次驻足庐山,在识山堂中小住时目接神驰,写下这首题咏之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: