杂兴 其二○

言貌难取人,宣尼窃丁宁。
如何汝南许,辄擅月旦评。
观其察曹瞒,一言尽生平。
勿谓鉴裁乏,一门称弟兄。

译文

收起展开
仅凭言语外貌很难判断一个人的品性,孔子当年就曾反复叮咛后人这一道理。
为什么东汉汝南的许劭,却能独自享有“月旦评”的盛名。
看他当初品评曹操,短短一句话就道尽了曹操一生的特质。
不要说世上缺乏精准鉴别人才的眼光,许氏一门兄弟都以识人著称。

注释

收起展开
  • 宣尼即孔子,汉平帝时追谥孔子为褒成宣尼公,后世遂以“宣尼”作为孔子的代称。
  • 丁宁通“叮咛”,指反复嘱咐、告诫。
  • 汝南许指东汉末年汝南名士许劭,与其从兄许靖俱有高名,擅长品评人物。
  • 月旦评东汉许劭兄弟常在每月初一品评当代乡党人物,这一人物品评活动被时人称为“月旦评”。
  • 曹瞒即曹操,曹操小字阿瞒,后世常以曹瞒代指曹操。
  • 鉴裁指观察鉴别、评判人才高下的能力。

赏析

收起展开
这首诗以议论入诗,通篇围绕识人辨才的主题展开,没有堆砌冗余典故,说理通透而富有情致。

诗人开篇先引孔子的教诲点明“以言貌取人”的普遍弊端,随后举许劭品评曹操的经典典故作为例证,最后点出许氏兄弟皆善识人的史实,层层递进,既肯定了高超鉴别人才的价值,也暗含了对当时南宋朝堂识人不明、庸才当道现象的委婉讽刺。全诗语言质朴简劲,在咏史杂兴的短小篇幅中承载了厚重的现实思考。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人张镃《杂兴》组诗三十首中的第二十首,创作于他退隐临安南湖的闲居时期。

张镃出身官宦名门,一生交游遍及朝野,见识过形形色色的人物,对识人辨才的话题深有感触,于是借咏叹东汉许劭的历史典故,抒发自己对人才评判标准的思考。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: