回放翁书

我愧对与鸥鸟结盟的隐居旧约已经荒废许久，千里马般的双脚又被什么东西苦苦羁绊。
霜雪覆野，一年将近，时光飞逝得如同射出的箭一般急促。
想要整饬车马出行却没有干练的帮手，只好翻拣旧日的书笈摩挲喜爱的文字。
三山之处有澄澈明净的流水，林木掩映的屋舍旁树影摇摇曳曳。
就算我寄上百枝梅花相赠，也不如亲自前去与你相见一揖畅叙情谊。
官职清冷反倒落得名声喧热，世间的事理本来就有张有弛、有盛有衰。
不要因过多忧愁白了头发，校勘著述的灯火要常常点亮，勤加治学。

• 鸥盟指与鸥鸟结盟，代指隐居避世的旧约，出自《列子·黄帝》的典故。
• 絷捆绑、羁绊，此处指脚被绳索拴住，无法自由行动。
• 脂车古代出行前为车轴涂抹油脂，整饬车马准备出行。
• 旧笈旧书箱，此处代指收藏的旧书典籍。
• 张翕也作张歙，指张开与收敛，引申为事物的盛衰、进退、弛张变化。
• 丹铅古代校勘文字用的丹砂与铅粉，代指校勘著述的工作。

这首酬答诗没有寻常应酬文字的虚浮套话，全是发自肺腑的真情流露，开篇便直抒胸臆，感慨自己被俗事羁绊，辜负了隐居的旧约，将时光飞逝的怅惘写得十分真切。

诗中既表达了对友人的深切思念，渴盼亲自登门相见的心意，又透出通达的处世观，认为官职冷寂未必是坏事，天地事理自有其运行规律，不必为境遇的起伏介怀。收尾落点于治学的志趣，旷达温厚，尽显南宋江湖士大夫的清雅襟怀。

这首诗是南宋文人张镃写给好友陆游的酬答作品，陆游号放翁，诗题中的“放翁”即指陆游。

张镃出身名门望族，寓居临安南湖，与陆游、杨万里等中兴诗人交谊深厚，庆元年间陆游退居山阴故里，二人常有诗书往来，这首诗便是收到陆游来信之后，张镃抒怀寄意的回赠之作。